Paraules swahili amb la lletra G
309 entrades. Tria una paraula per veure’n la definició en català.
- -.gawiwa forma pas. de -gawia ser dividit, repartit, distribuït
- gaagaa¹ mandrós
- -gaagaa² o –garagara estar neguitós, ser mandrós, anar de banda a banda
- gabadini gavardina
- gadi² vigilància, guàrdia: shika ~ estar en guàrdia, vigilar
- gadima-¹ suport, pilar
- gado ferm, estable
- gae tros de vidre, de metall, de ceràmica
- -gagadua mossegar amb força
- -gagamiza forçar, penetrar o ficar per la força
- gagulo enagos, combinació
- -gaia donar, regalar, compartir
- gaidi guerriller, lladre, bandit, saquejador, delinqüent
- -gaiwa veure -gawa1
- galacha expert, especialista
- galagala varicel·la
- galasha caixa de llumins
- galili o galoli closca de tortuga, armadura
- galimu camell mascla
- galme 1. vela messana 2. pal de messana
- galoli veure galili ma-
- galoni galó (aproximadament 4 litres i mig)
- gamba escama, escata, closca
- gamu¹ recepció, parada
- gamu² xiclet, goma
- gamu³ enganxós
- ganda¹ clova, closca, pell, pela, coberta: ~ la mkate crostó de…
- -ganda² coagular, gelar, solidificar
- -ganda³ o -gandama enganxar, abraçar
- -gandama veure -ganda3
- -gandamana forma recíp. de -gandama enganxar-se, abraçar-se,…
- gandamana coagulat
- -gandamiza enganxar, compactar, prémer, oprimir
- -gandisha forma cau. de –ganda estar gelat, estar solidificat
- gando pinça de cranc
- -ganga tractar, curar, millorar
- -gangamala persistir, insistir
- -gangua alliberar, exorcitzar, remoure, deslligar (bruixeria)
- gani quina mena de, quants (incomptables)
- ganja manassa, palmell
- ganjo lloc desert, ruïnós, desolat
- gano tendó
- ganzi 1, torpor, entumiment 2. apoplexia 3. anestesia
- gao grapat, punyat
- -garagara veure –gaagaa2
- gari cotxe, vehicle: ~ya kukokotwa carro, berlina: ~ la wagonjwa…
- garimoshi tren de vapor
- gashi noia jove
- gati moll
- gaugiri cordó
- gauni vestit amb falda tradicional
- gavana governador
- -gawa¹ o -gaiwa repartir, compartir, distribuir
- gawa² enganyapastors (ocell)
- gawadi veure kuwadi
- -gawadia veure -kuwadia
- -gawana forma recip. de –gawa compartir, distribuir-se, repartir-se
- -gawanya 1. dividir 2. repartir, distribuir 3. separar
- -gawanyika forma est. de -gawanya estar dividit, repartit, separat
- -gawanywa forma pas. de -gawanya ser dividit, ser repartit
- gawia¹ dividit per, dividit entre, el signe de dividir
- -gawia² dividir, distribuir
- -gawika forma est. de –gawia estar dividit
- gawio¹ talent
- gawio² dividend
- gawo fracció, peça, porció
- -gaya preocupar-se, patir, estar desesperat
- -gaza 1. dubtar 2. imitar 3, comparar
- gazeti diari: ~ la Serikali diari oficial
- -gea abandonar, llençar, deixar darrera
- gegenu termita gran i ferotge
- gegereka crustaci
- gego o jego queixal, molar
- genge grup, banda, colla
- -geni estrany, estranger, nou (persones): ngeni kwake client seu
- gere enveja, gelosia: onea ~ envejar, estar gelós
- gereji garatge, aller mecànic
- -geresha enganyar, estafar
- geresha enganys, estafa
- gereza presó, presidi
- gesi gas
- geto conco, solter
- -geua canviar, alterar
- -geuka 1. canviar la posició, canviar, transformar-se 2. girar,…
- -geukageuka canviar freqüentment, sovint
- -geukia forma perp. de –geuka canviar de direcció, girar i encarar…
- -geukiwa Forma pas. -geukia ser-li girada la cara
- -geuza o -guza 1. canviar, modificar 2. transformar, alterar 3. donar la…
- geuzi¹ alteració, variació, canvi
- geuzi² canviant, inestable, variable
- geuzo alteració, variació, canvi
- -geza mesurar, avaluar
- -ghadhabisha veure -ghadhibisha
- ghadhabu ràbia, fúria, passió, ira, còlera
- -a ghadhabu rabiós, furiós, irat
- -ghadhibika o –ghadhabika estar enfadat, estar furiós
- -ghadhibisha o -ghadhabisha forma cau. de -gadhibika fer enfadar
- ghafi¹ pes en brut
- ghafi² insignificant, inferior, sense valor
- -ghafilika oblidar, ometre inadvertidament
- ghafla o ghafula sobtadament, de repent
- ghafula veure ghafla
- ghaibu sense veure-ho: soma kwa ~ recitar de memòria
- ghairi¹ o bighairi .acompanyat de ya sense, excepte, a part de
- -ghairi² canviar, alterar els plans , anul.lar
- ghalama- magatzem
- ghalati falsedat, mentida, error
- ghali o aghali car
- -ghalika 1. encarir, ser car, apujar els preus 2. ser rar, ser…
- ghamidha irritació, coratge, descontentament, excitació
- ghamu pena, tristor, melancolia
- -ghani¹ cantar, recitar
- ghani² melodia
- ghanima prosperitat, èxit
- gharama despesa, pagament, desembossament, cost
- -gharamia pagar, finançar
- -gharamiwa forma pas. de –gharamia ser pagat, ser finançat
- gharika 1. inundació, diluvi: ~ Kuu Diluvi Universal 2. destrucció,…
- -ghariki enfonsar, inundar, ofegar
- -gharimu valer, costar
- ghashi¹ engany, estafa
- ghashi² fals, que no és veritat
- ghashi³ la crosta d'una ferida
- -ghasi confondre, complicar, molestar
- ghasia commoció, confusió, caos
- -ghasiwa forma pas. de -ghasi ser molestat, tenir complicacions
- ghawa diner
- ghaya el cim, el màxim, àpex, punt culminant
- ghetto gueto
- -ghibu desaparèixer, esfumar-se
- ghiliba estafa
- -ghilibu estafar, guanyar amb enganys, treure el millor de
- ghofira absolució dels pecats
- -ghofiri perdonar Déu els pecats
- ghorofa pis: ~ ya kwanza primer pis
- -ghoshi o –ghushi² adulterar, estafar
- ghuba badia, cala, golf: ~ya Ajemi Golf Pèrsic
- ghubari 1. núvol de pluja 2. fum
- ghubu conflicte, molèstia, problema
- ghulamu 1. noi jove 2. valet (naip)
- -ghumiwa 1. marejar-se, desmaiar-se 2. ser sorprès, astorar-se,…
- ghurubu posta de sol, ocàs, oest
- ghushi¹ el màxim, fins aquí!
- -ghusubu estafar, prendre per la força
- gia canvi de marxes
- gilasi veure glasi
- giligilani llavors de coriandre
- giligili aquós, líquid
- gimba o kimba² persona obesa, cos
- Gine Guinea
- Ginebisau Guinea Bissau
- Ginekweta Guinea Equatorial
- gingingi residència principal dels bruixots
- giningi veure gingingi
- -gisi veure –kisi2
- gita veure gitaa
- gitaa o gita guitarra
- giza o kiza foscor, obscuritat: ~ totoro foscor total, absoluta
- -a giza fosc, obscur
- glasi o gilasi got, vas
- glavu veure glovu
- globu veure glopu
- glopu o globu bombeta
- glovu o glavu guant
- gluu cola d’enganxar
- -goboa o –koboa trencar amb les mans
- godoro matalàs, somier, obstacle
- gofu¹ ruïna: ~ la mtu ruïna humana
- -gofu² demacrat, ruïnós
- -gofu³ demacrar, enrunar
- gogadima arbust espinós
- gogo tronc caigut o tallat
- -gogomo fer gàrgares
- gogota¹ veure gota1
- -gogota² veure –gota2
- goigoi gandul, mandrós, indolent
- gole flegma, escopinada, moc
- goli gol: miti ya ~ els pals de la porteria
- golikipa o kipa porter (de futbol)
- gololi¹ 1. bala (de jugar), bola (de pedra, vidre) 2. arg. testicle
- gololi² còrnia
- goma¹ tambor, timbal
- -goma² fer vaga, rebel.lar-se, refusar, boicotejar
- -gomba contradir, barallar-se
- -gombana forma recip. de –gomba barallar-se els uns contra els…
- -gombanisha forma cau. -gombana provocar una baralla, fer una baralla
- gombe persona estúpida
- -gombea argumentar, disputar, barallar-se
- -gombeza renyar, reganyar, reprendre : ~ mtoto renyar al nen
- -gombezwa forma pas. de –gombeza ser renyat, ser reganyat
- gombo¹ full, pàgina
- gombo² timbal d’ofrena
- -gomboa veure -komboa
- gome¹ escorça
- gome² diner, moneda
- -gomea forma prep. de –goma2 boicotejar a, colpejar contra,…
- Gomorah Gomorra
- -gomvi busca-raons, buscabregues
- gona¹ peix del mar
- -gona² dormir profundament
- gonda llangardaix de les roques
- gondi pinça de cranc o llagosta
- gonezi¹ dormilega
- gonezi² son
- -gonga fer sonar, tocar, xocar
- -gongana xocar, col·lisionar
- -gongea forma prep. de -gonga trucar
- -gongesha forma cau. de -gonga fer sonar, fer xocar
- gongo¹ bastó
- gongo² alçada, pinacle: ~ la mwitu el cor de la selva, la selva…
- -gongomea martellejar
- -gongwa forma pas. de –gonga ser atropellat, ser tocat
- gonjwa¹ malaltia
- -gonjwa² malaltís
- gora un parell de faldes tradicionals
- gori o naga rugby
- goroli bola
- gota¹ o gogota¹ pigot, picacarrasques
- -gota² o –gogota² picar, tustar: ~ mlango trucar a la porta
- -gota³ finalitzar, arribar al final, acabar
- goti genoll: piga ma~ agenollar-se
- goto orgull, pompositat, aires
- -gotoa 1. resumir 2. concloure 3. informar, ensenyar
- govi prepuci, home no circumcidat
- gowe 1. núvol lleuger 2. miol lleuger
- -goya¹ enganxar, pescar, atrapar
- goya² broma, joc
- goya³ inútil
- goya⁴ arrogància. pompositat
- gozi 1. futbol 2. arg. negre (despectiu)
- gozo tabac assecat per fer cigars
- gramu gram
- gredi grau,qualitat
- -gua pelar, escapçar
- guaride veure gwaride ma-
- guberi 1. prostituta 2. bergant, estafador
- gubi fulla de coco
- gubigubi cobert, de cap a peus: funika ~ tapat de cap a peus
- -gubika cobrir, tapar
- -gubikwa forma pas. de –gubika estar cobert
- gubu vexació, càstig, molèstia
- -gubua descobrir, destapar, revelar un secret
- -guchia coixejar
- gude un tipus de cucut
- gudulia galleda, pot, gerra
- gugu mala herba, herbota
- -gugumia empassar, quequejar, balbucejar
- -gugumiza quequejar, engolir, empassar
- gugumizi tartamut, quec
- -guguna o –gugunya rosegar, mastegar, mossegar
- -gugunya veure -guguna
- gulagula ximple, boig
- gulio mercat principal
- -guliwa forma pas.de la prep. de –gua ser pelat, ser escapçat
- gumba¹ polze
- gumba² fam
- gumba³ estèril, infèrtil
- gumi puny tancat, cop de puny
- -gumu 1. difícil, complicat 2. dur, rígid
- gumzo xerrada: piga ~ petar la xerrada
- -guna gemegar, murmurar, grunyir, rondinar
- gundi cola, goma, pasta
- -gundua descobrir, agafar per sorpresa
- -gundulia forma prep. de –gundua aproximar-se secretament, estar a…
- -gundulika forma est. de -gundua fer la descoberta, estar descobert
- -gunduliwa forma pas. de –gundua aparèixer sobtadament, ser descobert
- gunia¹ sac
- Gunia² veure Bajuni
- guno gemec, gruny, grunyit
- gunta sac, bossa
- gunzi panotxa de blat de moro desgranada
- -gura mudar de lloc
- guru sense refinar: sukari ~ sucre sense refinar
- gurudumu roda: ~ la mpira neumàtic
- guruguru¹ 1. llangardaix que viu sota terra 2. llenguado
- guruguruma-² tro
- -gusa tocar, sentir
- -gusana forma recíp. de –gusa tocar-se mútuament
- -gusia forma prep. de –gusa tocar sobre, afectar: kugusiagusia…
- -gusisha forma cau. de-gusa: fer tocar
- -guswa forma pas. de –gusa ser sentit, ser tocat
- -guta¹ bramar, cridar
- -guta² banyegar, cornar
- gutu¹ bocí, tros
- gutu² monyó, que està tallat: mkono ~ monyó del braç
- -gutua endur-se sobtadament, sorprendre, fer de repent
- -gutuka forma est. de –gutua estar sorprés, estar espantat: kwa ku~…
- -gutusha forma cau. de –gutua espantar, horroritzar, deixar atònit
- -gutushwa forma pas. de -gutusha ser sorprès
- guu cama gran, peu llarg, pota
- -guza veure -geuza
- -gwa caure a terra
- gwadu agre, àcid
- -gwaduka tenir un gust amarg a la boca
- gwagu 1. gat salvatge, gatot 2. persona cruel, degenerada
- gwanda 1. vestit de cotó com el kanzu però curt 2. ornament sense…
- -gwaraza moldre, grinyolar:~ meno escarritxar
- gwaride o guaride maniobra, exercici, parada militar
- gwase o gwasi porc senglar, facoquer
- gwasi veure gwase ma-
- gwato 1. crossa 2. xanca 3. arpó
- -gwaya tremolar, estremir-se
- gwecha veure gwechu
- gwechu o gwecha cosa vella i estripada
- -gwia o -bwia 1. fer caure 2. atrapar, agafar
- gwiji¹ expert, estrella, hàbil
- gwiji² valent, coneixedor
- –ghadhabika veure –ghadhibika
- –ghushi² veure –ghoshi